中学の英語の授業で相手に自己紹介や質問する時間ありませんでしたか？ そのときに「Do you have a sister?」「No.」「Do you have a brother?」「Yes!」とかそんなやりとりした記憶があります。 ところが、アメリカに来てから違う表現を使っていることが多…